Pear and Cinnamon Upside Down Cake - Or Bye Sydney

This is my last post before my trip to Europe.
I will try to keep you updated with my recipes, and of course a few photos from places that I'll visit.

Beautiful, aromatic cake. If low fat sour cream and spread used (Weight Watchers recipe), 10 serves give 3,5 points each.
Ingredients:
2 teas cinnamon
2 tbs brown sugar
400 g canned pears, drained (or 3 medium soft pears)
6 tbs melted butter
1/2 cup sugar
2 eggs
1/2 cup sour cream
1 cup SR flour
Method:
Preheat oven to 180*C. Prepare a loaf tin or small ring cake tin; line with baking paper. Sprinkle base with brown sugar and 1 teas cinnamon. Arrange pear halves / slices over sugared base.
Beat eggs with sugar until pale and thick. Add butter and sour cream, mix with low speed. Put flour and cinnamon on top and fold trough. Spoon cake mixture on top of pears; smooth the surface, then knock your tin on a hard surface a few times, so mixture fills spaces between pears. Bake for 50 min. Allow cake to rest for 10 min before turning out onto cake plate.

Prevrnuti Kolač sa Kruškama i Cimetom

Moj posljednji post pred odlazak u Evropu.
Javicu se sa par recepata i fotografija iz mjesta koje cu posjetiti na mome putovanju.
Ostajte zdravo i veselo

Potrebno:
2 K braon secera
2 k cimeta
400 gr konzerva kruski, ocijedjena (ili 3 srednje mekane kruske)
6 K otopljenog maslaca
1/2 solje secera
2 jaja
1/2 solje kajmaka / pavlake
1 solja samodizajuceg brasna (1 s obicnog + 1,5 k praska za pecivo)
Nacin:
Ukljucite rernu na 180*C; pripremite kalup (duguljasti ili prstenasti manji), odlozite ga silikonskim papirom. Pospite dno sa braon secerom i pola cimeta. Rasporedite polovice kruski preko secera.
Umutite secer sa jajima, dodajte otopljeni puter i kajmak. Mutite jos malo na manjoj brzini. Prosijte brasno i cimet na povrsinu, pa rukom sjedinite polako masu.
Prekrijte kruske ovom masom, zaravnjajte povrsinu kasikom, pa blago lupnite dnom kako bi smjesa zasla izmedju kruski. Pecite 50 minuta.
Ostavite hladiti u kalupu 10 minuta prije nego kolac prevrnete.