26 July 2010

"Ants' colony" Torte


Perfect for Summer - No baking involved!

Ingredients:
500 g Milk coffee biscuits (or similar)
1/2 l milk
1-2 tea Rum (or Grand Marnie, Kahlua...)
250 g butter, very soft
3 egg yolks
6 tbs icing sugar
130 g chocolate (65%), melted
130 g hazelnuts, ground
Icing:
3 egg whites
9 tbs sugar
3 tbs water
Grated chocolate, for sprinkling

Method:
Break biscuits into quarters, put them in a bowl and spoon milk and rum over them, mixing gently.
In another bowl, mix butter, egg yolks and sugar until smooth and fluffy. Add chocolate and nuts. Fold in milk-biscuit mix gently.
Spoon it out on a serving dish, shaping a dome. Refrigerate.
For icing-
Put sugar and water to heat, until sugar melted and syrup formed.
Beat egg whites with a mixer, until soft peak forms. Pour syrup into it, while still hot and beat for another 5 minutes. Decorate the dome with icing, and sprinkle with shaved/grated chocolate. Refrigerate for 2 hours before serving.



"Mravinjak"

Potrebno:
500 gr petit (ili sl.) keksa
1/2 l Mlijeka
1-2 kasicice ruma
250 gr putera ili margarina
3 zumanjka
6 kasika secera u prahu
130 gr cokolade, 65% kakao, istopljene
130 gr ljesnika, pecenih i mljevenih
po zelji grozdjice, zele bombone…
Za ukrasiti:
3 bjelanjka
9 kasika secera, uspinovan sa
3 kasike vode
malo ribane cokolade
Priprema:
Izlomite keks na cetvrtine, te ga polijte (kasika po kasika) sa 1/2 l mlijeka u koje ste ubacili rum. Promijesajte i ostavite sa strane.
U drugu posudu izmijesajte pjenasto maslac sa secerom, pa dodajte zumanjke.
Ubacite cokoladu i ljesnjake i promijesajte (ovdje takodje ubaciti grozdjice… ja ih nisam dodavala, jer nisu bile pozeljne).
Sastojke iz obje posude izmijesati, pa prevrnuti na tanjir za sluzenje (mozete oblikovati bilo koju formu; pretpostavljam da se zove ‘Mravinjak’ zbog oblika kupole). Staviti u frizider.
Bjelanca umutiti u cvrst snijeg, pa im u mlazu dodati vrucu uspinovanu masu od vode i secera (Ja jos malo ‘dokuham’ na pari). Mutiti jos par minuta, a zatim ukrasiti tortu, preko koje konacno naribate cokoladu.
Prije sluzenja jos rashladiti (2 sata) u frizideru.

1 comment:

  1. odlican naziv za tortu...evo jos se smejem....ove torte me podsecaju na detinjstvo i na piskote i na recept na kutiji za ovu tortu...svi je vole, a ponajvise deca...pozdrav

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...