21 November 2014

Fruit, Nut and Avocado salad


It is HOT today...40*C...which means salad for lunch!

Salads are often complete meals during summer in my household. We go creative with fridge ingredients; everyone adds what they like. Boys usually want something meaty (salami, ham, tuna...) while I prefer some fruit and nuts in it. Nice fresh dressing over it, and I don't need anything better.
What sort of salads do you like?

Ingredients: (for 1 person)
1-2 handfuls of salad greens (mixture)
1/4 avocado, sliced
3-5 strawberries, sliced
2-4 tbs walnuts, chopped

Orange  Dressing (for 2-4 servings)
1 orange, juice + a bit of zest
4-5 tbs olive oil
pinch of pink salt
1 tsp mustard
1 tbs parsley leaves, chopped (optional)

Mix all ingredients, pour with orange dressing over it. Enjoy!


Salata sa avokadom, vocem i orasima

Danas je VRUCE...40*C...sto znaci salata za rucak!
Salate su ceste za obrok tokom ljeta u mom domacinstvu. Postajemo kreativni sa sadrzajem frizidera; svako ubacuje u svoj obrok ono sta voli.Decki obicno zele nesto 'mesno' (slama, sunka, tuna...) dok ja volim voce i orasaste plodove u salati. Fin preljev preko, i meni ne treba nista bolje.
Kakve salate vi volite?

Potrebno: (za 1 osobu)
1-2 sake mijesaneih listova salate
1/4 avokada, izrezan
3-5 jagoda, izrezane
2-4 K oraha, sjeckanih

Preljev sa sokom narandze (za 2-4 salate)
1 narandza, sok + jos malo ribane korice
4-5 K maslinovog ulja
prstohvat (pink) soli 
1 k senfa
1 K lisca persuna, sjeckan (opciono)

Pomijesajte sve sastojke, pospite sa preljevom. Uzivajte!

8 comments:

  1. You know how much I love salads, I would like to try out yours:)

    ReplyDelete
  2. Hot and cold...salad is always good for me. This looks fantastic, Jasna.

    ReplyDelete
  3. Kod nas u ovo doba salata za ručak ne dolazi u obzir. Ali ljeti je često pripremamo. Možeš zapakirati barem 10 stupnnjeva i poslati poštom do mene. :-))

    ReplyDelete
  4. Meni bi bas prijala ova salatica, bez obzira sto je napolju samo 7 stepeni, ja sam uvek za vitaminski obrok :)))

    ReplyDelete
  5. Divna i za moj pojam neuobičajena salata. Mi smo trenutno u fazi kupusa na salatu i daleko smo od 40 stupnjeva

    ReplyDelete
  6. what a colorful n healthy salad,yummy!

    ReplyDelete
  7. Ha! I Can't imagine 40C! Great salad, I can almost taste it. Thanks!

    ReplyDelete
  8. Ovakve šarene salatice su mi omiljene!

    ReplyDelete