Showing posts with label Goat Cheese. Show all posts
Showing posts with label Goat Cheese. Show all posts

27 May 2010

Beetroot, goat cheese, pumpkin and rocket salad


This recipe was found in a Weight Watchers magazine, and soon became one of my favourites. Serves 4 or 6, points value 3 or 2.

Ingredients:
- Salad
1 bunch beetroot (3-4), trimmed, but not peeled
1/2 smaller pumpkin, cut into 3 cm cubes/wedges
1 clove garlic
1 tbs fresh thyme leaves
200 g rocket salad
2 tbs pine nuts (optional)
cooking oil spray
Salt and pepper
-Dressing:
60 g goats (or sheep)cheese
1/2 garlic clove, chopped/pressed
1 tbs lemon juice
1-2 tbs water
2 tbs olive oil
cracked black pepper
Method:
Preheat oven to 180*C. Wrap the beetroots in foil, place them in oven and bake for 30-45 minutes. Spray pumpkin with oil, toss garlic and thyme on top and bake for 20-30 min. Let it cool a bit, then remove the skin from beetroot (use gloves!). Cut into wedges. Rinse rocket, place into serving dish, add pumpkin and beets.
Prepare dressing:
Place all the ingredients into small processor - process until smooth.
Drizzle over the salad, sprinkle with pine nuts and pepper.


Salata od cvekle, tikve i ovcijeg sira

Potrebno:
3 - 4 cvekle (ovisno o velicini)
1/2 manje tikve (one fine narandzaste u sredini)
150 gr rokule
po ukusu so, origano
1 ceno bijelog luka
malo maslinovog ulja
Preljev:
60 gr mekanog kozijeg/ovcijeg sira (feta)
2 kasike maslinovog ulja, djevicansko
1 kasika limunovog soka
1 malo ceno bijelog luka, protisnutog
2 kasike vode
malo crnog bibera, svjeze mljevenog
Priprema :
Operite cvekle, odrezite im donje i gornje krajeve i umotajte u AL-foliju. Ubacite u pecnicu na oko 30-45 min (200*C), u ovisnosti o velicini.
Ogulite tikvu, isijecite je na podjednake komade, posolite i prelijte uljem u koje ste protisnuli ceno bijelog luka. Dodajte malo listica origana, te i to ispecite u tepsiji (20-ak minuta).
Dok se povce hladi pripremite rokulu – operite i ocijedite, rasporedite po vecoj plitkoj posudi.
Preljev cete napraviti tako da sve sastojke pomijesate i izmiksate sa ‘Stab” mikserom.
Nakon sto se cvekla prohladila, ogulite je (rukavice!) i isijecite na manje reznjeve. Rasporedite je preko rokule naizmjenicno sa komadima tikve.
Pospite preljev i uzivajte.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...