09 March 2015

Apple Muffins


Apple season has begun in Australia, weather is not so hot any more - perfect time for muffins! We like having them for breakfast, or take them for snack.

Ingredients:
2 eggs
1/2 cup brown sugar
100ml milk
100 ml yogurt
1/3 cup oil
vanilla extract
1 big or 2 small apples, grated
2 cups SR flour
1 tsp cinnamon
50 gr nuts (chopped), for sprinkling

Method:
Beat eggs and sugar. Add all wet ingredients and mix well. Add flour and cinnamon and fold in gently with hand. Place paper cases into moulds, pour muffin mixture into each up to 3/4 full. Sprinkle with nuts. Bake 15-20 minutes at 180*C. Good warm or cold.



Mafini sa Jabukama

Sezona jabuka je otpocela u Australiji, dani nisu vise tako vreli - idealno vrijeme za mafine! Mi ih volimo doruckovati, a zgodni su i ponijeti za uzinu.

Potrebno:
2 jaja
1/2 solje braon secera
100 ml mlijeka
100 ml jogurta
1/3 cup ulja
vanila ekstrakt ili secer
1 veca ili 2 manje jabuke, rendane
2 solje samodizajuceg brasna 
1 k cimeta
50 gr orasastih plodova (usitnjeni), za posuti

Nacin
Umutite jaja sa secerom, dodajte sve 'mokre' sastojke,naposlijetku brasno i cimet. Rukom lagano promijesajte. Uspite u kalupe (sa postavljenim papirima) do 3/4 visine. Pospite sjeckanim orasima (ili sta imate) i pecite 15-20 minuta na 180*C.


19 comments:

  1. Bas mi se svidjaju i mada je kod nas sezona jabuka prosla ima uvijek bar onih iz uvoza tako da cu ih rado isprobati.

    ReplyDelete
  2. baš sočni mali maffini-prepisujem receptić, sviđa mi se sve što je s dodatkom voća :D lp

    ReplyDelete
  3. I mi volimo muffine za doručak, jabuka i cimet su mi super draga kombinacija ;)

    ReplyDelete
  4. Uvek uspeh.Što ja volim jabuku, skoro uek je ima, cene su pristupačne i bas je raznih mogućnosti za njenu pripremu.Ova u mafinima je klasik ali uvek ukusan!

    ReplyDelete
  5. Divota! Već ovaj tjedan će biti isprobani!

    ReplyDelete
  6. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ne znam sta se ovdje desilo...vjerovatno sam nesto slucajno kliknula!

      Delete
  7. Divni su, onaj s prve fotografije naprosto mami :)

    ReplyDelete
  8. These apple muffins turned out so beautiful, Jasna.

    ReplyDelete
  9. Iz fotografija se vidi, da tvoji mafini nisu samo lepi, več i slastni: :-)

    ReplyDelete
  10. I like apple season :) I just keep making apple cakes :D

    ReplyDelete
  11. Odlična ideja! Jako lepo izgledaju. Kod mene su jabuke uvek dobrodošle, tako da ću ovo zapamtiti ;)

    ReplyDelete
  12. Odlične, slatko malo zadovoljstvo!

    ReplyDelete
  13. I just bought some apples that looked gorgeous, but were tasteless. I am so jealous. Beautiful muffins, I can only imagine the smell coming from your oven:))

    ReplyDelete
  14. Ovo miriše do mene.. pravila sam nešto slično i fantastični su.

    ReplyDelete
  15. How lovely apples muffins! I love apples and we are begining the apples season too:))

    ReplyDelete
  16. Muffini isprobani, odlični za slatki doručak :D

    ReplyDelete