25 January 2011

Veal Shanks Soup with Semolina Dumplings


Harty soup.

Ingredients:
3-4 tbs olive oil
2 onions, diced
3-4 garlic cloves, crushed
4 veal shanks (osso bucco)
flour for dusting shanks
2 carrots, diced
1 small bunch of parsley leaves
2 bay leaves
1 small chilli, finely sliced
1 can of diced tomatoes (or 4 fresh-ones)
2 tbs tomato paste
black pepper, freshly grounded
1 tbs 'Vegeta' or other vegetable stock (powder)
salt to taste
2,5-3 L water
Dumplings-
3 eggs
180 g semolina
1/4 teas salt
1 teas oil
pepper to taste (optional)
Method:
Dust shanks with flour, set aside.
Heat oil and saute onion for 5-10 minutes; add shanks and seal on both sides. Add other vegetables (except tomatoes) and spices, pour water and bring to boil. Cook for 1 hour, then add tomatoes and adjust taste.
Beat eggs, add semolina, salt and oil. Spoon this mixture into boiling soup; cook until dumplings come to the surface. Garnish with some parsley leaves.

Čorba od Teleće potkoljenice sa Griz knedlama

Potrebno:
3-4 kasike maslinovog ulja luka, sjeckana
3-4 cena bijelog luka
4 komada 'osso bucco' (podkoljenica sa kostima)
brasno za uvaljati meso
2 mrkve, isjecene
1 mali svezanj persunovog lisca
2 lovorova lista
1 mali chili
1 konzerva paradajza, sjeckanog (ili 4 svjeza)
2 kasike ukuhanog paradajza (gustog)
crni biber, svjeze mljeven
1 kasika Vegete
so, prema ukusu
2,5-3 L vode
Knedle-
3 jaja
180 gr griza
1/4 kasicice soli
1 kasicica ulja
biber (opcija)
Nacin:
Uvaljajte komade mesa u brasno, ostavite po strani.
Zagrijte ulje, prorpzite luk, zatim dodajte meso. Neka porumeni sa obje strane.
Dodajte ostalo povrce (osim paradajza) i zacine. Zalijte vodom i kuhajte oko 1 sat. Dodajte paradajz, dotjerajte ukus.
Umutite jaja sa solju i uljem, dodajte griz. Kasikom vadite knedle i ubacujte ih u corbu. Kada isplivaju na povrsinu mozete iskljuciti supu. Pospite persunovim liscem po povrsini.

3 comments:

  1. Obožavam griz knedle. Toliko su mekane i topive da bih vjerovatno mogla samo njih jesti :)

    ReplyDelete
  2. Više nego odlično. Alal ti vera:)

    ReplyDelete
  3. Wow! wonderful post! what a nice picture. Way too tempting. Yum! I don't have an outdoor grill, but well now I know I can try in my oven too, so I'm gonna try it out very very soon chinese food

    ReplyDelete