- Sta da radite ako se nadjete u Australijskoj divljini
Enjoy watching Kangaroos!
- Uzivajte posmatrajuci kengure!
...If you wake up earlier than others - go for a walk!
- ako se probudite ranije od drugih, otidjite u setnju.
... organise a soccer game!
-organizujte fudbalsku utakmicu!
...If you're with Bosnian friends - make a traditional Bosnian meal (Sač /"Such")
- ako ste u drustvu sa Bosancima, napravite Sač!
Enjoy your time with friends and family!
-Uzivajte u vremenu provedenim sa porodicom i prijateljima!
...On the way back to home - stop and take a few pictures!
- Na putu kuci, zaustavite se da fotografisete par zanimljivih detalja!
A gdje je smorgastarta?!?:)))
ReplyDeleteSuper ste se proveli, puuuuuuno mesa vidim (tu bih se ja uklopila sa svojom dijetom) i dobro drustvo!
@ maja
ReplyDelete...a shto si brza!!!
Mesa nam je bilo preko glave :-(
Baš ti zavidim što si uživala s klokanima i odličnom mesu ispod peke.
ReplyDeleteBaš su slatki klokani, a i cijeli događaj. Lijepo provdeno vrijeme s obitelji!
ReplyDeleteZavidim ti!!!! Moja ćerkica, svaki puta kada se čuje sa mojom sestrom u Australiji traži da joj pošalje kengura. Pošto kengur nikako da stigne, zadovoljiće se sa tvojim fotografijama :-))))
ReplyDeleteSa Bosancima je, rekla bih, najbolji deo provoda (raja i hrana)? Mada ne bih odbila ni šetnju kroz šumu....
ReplyDeleteSuper post!
ReplyDeletehi jasna, kangaroos are so popular and always associated with australia, that i wonder if they are available elsewhere in the world.,,
ReplyDeletelooks like your group is having such a wonderful time. i like to see the bosnian (?) barbeque set, where you can also put burning coal at the top.
Lijepo ste se proveli,to se da vidjeti iz prilozenih slika..uzivaj Jasna,mi nikako nigdje ne mozemo da idemo,a kamoli tako nesto organizujemo..iako sada ne radim,opet muz radi vise i opet smo kratki sa vremenom ..lijepo je vidjeti da se druzite i uzivate u zivotu !!!!
ReplyDeleteПрекрасные выходные! Люблю такие вылазки с друзьями и родственниками)))
ReplyDeleteКенгуру - симпотяжка!
Hi,
ReplyDeleteIt seems you have a great time.Thanks for sharing enjoyed all your lovely moments and the meal!
That looks like such a wonderful place. I love nature and everything about your post is so healthy and fun!
ReplyDeleteDivno provedeno vrijeme u prirodi i sa dragim ljudima, to je najljepše. A lijepo je i ono ispod saća :), baš ste fino uživali !
ReplyDeleteVidim, kod vas je jako veselo protekao dan.
ReplyDeleteRoštiljanje i nogomet u prirodi s dragim ljudima, neprocjenjivo.
Pozdrav.
What an adventure; thanks so much for sharing these great pictures!
ReplyDeleteRita
Wow..kakvi divni predeli..pa još sa najdražim ljudima i uz dobru hranu..neprocenjivo:))
ReplyDeleteYou for sure had a great and fun weekend!
ReplyDeleteHi Jasna, I have had some problems with the links on my blog for 9 days but I've solved the problem. I like this post very much where you are showing us the kangaroos, always asocieted to Autralia and spending the weekend with your family and friends.
ReplyDeleteCheers
Marimi
Uživancija! Nema šta!
ReplyDeleteYou brought me away in my past! when I came in Australia! what a wonderful land! Nice to 'meet' you :)
ReplyDeleteHello Jasna, that privilege to have a weekend like this, really enjoyed seeing the pictures, I would greatly from one day to Vizit Australia, Thanks for sharing.
ReplyDeletekisses from across the world, Portugal)
Kakva uživancija. Mi ovde gledamo kengure u zoo vrtu, ali dobro i vi sigurno nemate sve životinje tamo daleko. Najlepše je kad se ljudi okupe u prirodi.
ReplyDelete