23 January 2012

Zucchini Rolls with Cream Cheese and Smoked Salmon


I want to let know all my blogger friends, that I'm unable to comment on many blogs!

This is an easy and decorative way of preparing zucchinis; Perfect finger food for parties.

Ingredients:
4-5 zucchinis, slice lengthwise (2 mm)
salt, olive oil, pepper (optional)
125 g cream cheese , smoked salmon flavor
125 g plain cream cheese
50-80 g smoked salmon, sliced into small pieces
chives to sprinkle
Method:
Salt zucchinis and brush with olive oil; set aside to wilt. (I grilled one side to speed up the process, but this is not necessary.)
Mix cheeses with salmon pieces. Spread each zucchini with this mixture and rool up. Place on serving plate and sprinkle with chives.


Rolne od Tikvica, sa krem sirom i lososom

Zelim da obavijestim moje blogger prijatelje, da sam u nemogucnosti da komentarisem na mnogim od njihovih blogova!

Dekorativan i lak nacin pripremanja tikvica; perfektni zalogajcici za zabave.

Potrebno:
4-5 tikvice, izrezane po duzini na 2 mm debljinu
so, maslinovo ulje, biber (po zelji)
125 gr krem sira sa ukusom dimljenog lososa
125 gr ovicnog krem sira
59-80 gr dimljenog lososa, rezanog na sitne komadice
vlasac za dekoraciju
Nacin:
posolite svaku tikvicu, premazite uljem i ostavite da omeksa. (Ja sam jednu stranu 'grilovala' da ubrzam proces, ali ovo nije neophodno)
Pomijesajte sireve i komadice lososa.
Premazite svaki komad tikvice sa ovom mjesavinom i zarolajte. Postavite na tanjir za sluzenje i pospite vlascem.

15 comments:

  1. Ясна,чудесни рулца!
    Много добра идея!
    Прегръдки*)

    ReplyDelete
  2. Ovo ti je sjajna ideja. Nekoliko komada i ceo ručak, a super je i za party.
    Vidim da i Mirjana ima problema sa ostavljanjem komentara. Možda je u pitanju nešto u vezi australijskog interneta i veza.

    ReplyDelete
  3. Ovo je super, dekorativno, lijepo, a mora biti i ukusno. Super. Pozdrav
    Ja sam dobila komentar. :)

    ReplyDelete
  4. Love this original way of serving smoked salmon; looks fabulous.
    Rita

    ReplyDelete
  5. Super zalogajčići!!!
    I ja sam imala problema sa komentiranjem.Otkad blog uređujem na Google-Chrom takvih problema više nemam
    Pozdrav.

    ReplyDelete
  6. HI JASNA, THANKS FOR YOUR KIND VISIT. I REALLY LOVE CHEESE AND SALMON. SURELY THIS IS A DELICIOUS TREAT. HAVE A NICE DAY.

    ReplyDelete
  7. Gostei desta sugestão, delicioso!
    Beijos.

    ReplyDelete
  8. very beautiful and very tasty indeed

    abraço
    Daniel Deywes
    http://feitonahora.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Pravila sam jednom nesto slicno i odusevila se! Doduse, ja sam pravila mnogo jednostavniju verziju - samo tikvice i sir. Mogu misliti kako je dobro jos sa lososom!!! :)

    ReplyDelete
  10. Looks so delicious! Great presentation!
    I just found your blog and I loved it! Am a happy follower now!
    Visit me at: my-greek-cooking.blogspot.com
    Hope to see you around soon again!

    ReplyDelete
  11. Such an elegant and delicious appetizer!

    ReplyDelete
  12. Volim tikvice, a ovo jako lijepo izgleda!

    ReplyDelete
  13. Finally it seems that my problem, can not comment on some blogs, has been exceeded.
    This dish is very nice, ideal for a dinner with friends, very creative, and original.
    Kisses:)

    ReplyDelete
  14. Kod mene se konačno situacija sa blogom nešto popravila i mogu ponovno otvarati postove i komentirati.
    Ovo sa tikvicama je super, jednostavno , a dobro i dekorativno !

    ReplyDelete